LYRICS AND DETAILS ARE IN THE DESCRIPTION
HISTORY:
The song is about the death of Cruiser Varyag stationed in port Arthur. When the Japanese attacked on 9th of Feruary with 15 ships total, only two Russian ships were there to stop them. In the vicious battle that occured with Varyag and Koreyetz and 15 Japanese ships, Russians managed to destroy two enemy ships and drive Japanese away. Koreyetz was sunk, with almost all of its crew, and Varyag returned to the deck almost destroyed and 90% of its guns destroyed and almost half of its crew dead. An officer when inspecting the ship after the battle noted the deck that was soaking with blood and dead bodies lying around. May all of the men that died on the battle rest in peace.
LYRICS(Русский)
Плещут холодные волны,
Бьются о берег морской…
Носятся чайки над морем,
Крики их полны тоской…
Мечутся белые чайки,
Что-то встревожило их, -
Чу!.. Загремели раскаты
Взрывов далеких, глухих.
Там, среди шумного моря,
Вьется андреевский стяг, -
Бьется с неравною силой
Гордый красавец «Варяг».
Сбита высокая мачта,
Броня пробита на нем.
Борется стойко команда
С морем, с врагом и огнем.
Пенится Желтое море,
Волны сердито шумят;
С вражьих морских великанов
Выстрелы чаще гремят.
Реже с «Варяга» несется
Ворогу грозный ответ…
«Чайки! снесите отчизне
Русских героев привет…
Миру всему передайте,
Чайки, печальную весть:
В битве врагу мы не сдались -
Пали за русскую честь!..
Мы пред врагом не спустили
Славный андреевский флаг,
Нет! мы взорвали «Корейца»,
Нами потоплен «Варяг»!
Видели белые чайки –
Скрылся в волнах богатырь,
Смолкли раскаты орудий,
Стихла далекая ширь…
Плещут холодные волны,
Бьются о берег морcкой,
Чайки к Росии несутся,
Крики их полны тоской.
LYRICS(English)
The cold waves are splashing
Pounding against the sea shore.
Seagulls are rushing above the sea
Their cry is full of mourn.
The white seagulls are thrashing about.
Something allerted them
Chu! The thunder have rattled
Of dull, distant explosions.
There in the middle of roaring sea
Curls the Saint Andrew’s banner.
Fights against the unequal force
Prowd and handsome “Varyag”
High mast is knocked down
Armour is penetrated.
The crew is valiantly fighting
With sea, enemy and fire.
Yellow sea is foaming
The waves are angrilly roaring.
From enemy sea giants
Shots thunder more often.
Less often from ‘Varyag’ are coming
To the enemy a fearsome answer
“Seagulls! Bring to the Fatherland,
Russian heroes’ regards”.
Send to the world,
Seagulls, the mournfull news:
In the battle to the enemy we didn’t surrender -
Died for the Russian glory!
We did not take down to the enemy
Glorious Andrew’s flag,
No! We blew up the “Koreyetz”,
By us was sunk the “Varyag”!
White seagulls saw -
Disappearing in the waves bogatyr’
Silent thundering guns,
Silent distant vastness.
The cold waves are splashing
Pounding against the sea shore.
Seagulls are rushing to Russia
Their cry is full of mourn.
"Death of Varyag, The Cold Waves are Slashing" -Russian song dedicated to Varyag. вика цыганова | |
| 9 Likes | 9 Dislikes |
| 164 views views | 83 followers |
| Music | Upload TimePublished on 9 Mar 2019 |
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét